شعار مرگ بر آمریکای ملت عاشورایی ایران ، ترجمان "هیهات منا الذله" است
شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی در اطلاعیه‌ای اعلام کرد: آمریکای جنایتکار خائن و مخل نظم و امنیت عمومی جهان به عنوان شیطان بزرگ، مصداق اتم استکبار و فرزند نامشروع جریان‌های طاغوتی و سلطه اغواگرایانه شیاطین است
به گزارش «نسیم»، شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی با صدور اطلاعیه فراخوان و دعوت عمومی؛ ضمن بزرگداشت یوم الله سیزدهم آبان و گرامیداشت شهدای گرانقدر 13 آبان ؛ از ملت استکبارستیز و همیشه در صحنه ایران اسلامی و تمامی آحاد ، اقشار و اصناف مختلف و مردم عاشورایی ایران دعوت کرد تا با حضور انقلابی ، گسترده ، متحد و حماسی خود در تظاهرات ضد استکباری یوم الله سیزدهم آبان ، ضمن نمایش خشم و نفرت انقلابی علیه استکبار جهانی ، بر مواضع اصولی خود و آرمان‌های شهدا و امام شهیدان مهر تأییدی مجدد زنند .
این شورا در اطلاعیه خود اعلام کرد: یوم الله سیزدهم آبان تجلی حقیقی، مولود عینی، الگوی امروزی و تمام نمای پیام تاریخی ، جهانشمول و مفاهیم ارزشمند و گرانسنگ حماسۀ جاویدان قیام عاشورای حسینی است؛ و امریکای جنایتکار خائن و مخل نظم و امنیت عمومی جهان به عنوان شیطان بزرگ، مصداق اتم استکبار و فرزند نامشروع جریان های طاغوتی و سلطه اغواگرایانه شیاطین است .
در بخش دیگر این اطلاعیه آمده است : مراسم 13 آبان امسال ، روز بزرگ «مرگ بر آمریکا » است و تازمانی که سیاست‌های استکباری وخوی ظالمانه و ددمنشانۀ امریکا علیه ایران و سایر کشورها و دولت‌های مستقل ، آزادی‌خواه و عزت طلب ادامه یابد ، نه اینکه شعار «مرگ بر آمریکا» ، به عنوان اصلی‌ترین و مهم‌ترین شعار مردم در تظاهرات ضد استکباری یوم الله سیزدهم آبان و سایر مراسم و مناسبت‌های انقلاب اسلامی حذف نمی‌شود، بلکه این شعار و پیام با وسعت و فراگیری تاریخی و آزادیبخش خود ، و با درنوردیدن تمامی مرزهای جغرافیایی، سیاسی ، دیپلماتیک و انسانی ، هرروز فراگیر تر و جهانشمول‌تر از قبل می‌شود .در
در این اطلاعیه آمده است: شعار مرگ بر امریکا، مرگ بر انگلیس، مرگ بر صهیونیسم و اسرائیل و مرگ بر استکبار امروز ملت عاشورایی ایران ، ترجمان همان شعار هیهات منا الذله اباعبدالله الحسین(ع) در ظهر عاشورا و همان لعنت بر یزید و لبیک به ندای جاودان هل من ناصر ینصرنی امام حسین (ع) در طول تاریخ است.
در ادامه اطلاعیه دعوت عمومی این شورا آمده است: به درستی؛ رمز، آزادگی و عزت و اقتدار ملت بزرگ ایران، استکبارستیزی و مقابله با سلطه‌گران عالم است و وجه اشتراک عاشورای حسینی و سه واقعۀ مهم یوم الله 13 آبان ، همان روح مبارزه با ظلم و ظالم و استکبار است .
این بیانیه در ادامه می‌افزاید: ویژه مراسم تظاهرات ضد استکباری یوم الله 13 آبان در تهران از ساعت 10 صبح فردا ، چهارشـــنبـه 13 آبان در مقابل لانه جاسوسی سابق آمریکا ( واقع درخیابان آیت الله طالقانی ، تقاطع خیابان شهید مفتح ) ، با سخنران حجت‌الاسلام ســید ابراهیم رئـیســی دادستان کل کشور و مداحی مداحان و ذاکران برگزار می‌شود .
شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی، ضمن دعوت از ملت بزرگ و عاشورایی ایران اسلامی، درخواست می‌کند؛ با حضور عاشورایی ، حماسی و انقلابی خود در ویژه مراسم تظاهرات ضد استکباری یوم الله سیزدهم آبان و سردادن شعار همیشگی خود ؛ یعنی، مرگ بر امریکا و مرگ بر اسرائیل ، فریاد رسای « هیهات منا الذله » حسینی را بار دیگر به گوش وجدان‌های آگاه و حقیقت‌طلب جهان برسانند.
